山shān居jū避bì难nán六liù首shǒu
宦huàn游yóu二èr十shí载zài，，时shí异yì即jí东dōng还hái。。
勇yǒng弃qì斗dòu升shēng给gěi，，本běn无wú分fēn寸cùn攀pān。。
家jiā贫pín空kōng归guī巧qiǎo，，学xué废fèi重zhòng时shí顽wán。。
平píng世shì已yǐ无wú况kuàng，，况kuàng巢cháo松sōng竹zhú关guān。。
宦游二十载，时异即东还。
勇弃斗升给，本无分寸攀。
家贫空归巧，学废重时顽。
平世已无况，况巢松竹关。