送遂宁何道士自潭湘归蜀

送sòng遂suì宁níng何hé道dào士shì自zì潭tán湘xiāng归guī蜀shǔ

尘chén埃āi波bō浪làng几jǐ东dōng西xī，，归guī去qù丹dān瓢piáo挂guà杖zhàng藜lí。。

戊wù己jǐ炉lú中zhōng真zhēn造zào化huà，，功gōng成chéng分fēn我wǒ一yī刀dāo圭guī。。

书shū剑jiàn飘piāo然rán席xí未wèi温wēn，，火huǒ云yún扑pū地dì暑shǔ烟yān昏hūn。。

山shān黄huáng水shuǐ浊zhuó湖hú南nán路lù，，竹zhú月yuè荷hé风fēng忆yì范fàn村cūn。。