临lín川chuān道dào中zhōng
出chū谷gǔ入rù谷gǔ路lù回huí转zhuǎn，，秋qiū风fēng已yǐ至zhì归guī期qī晚wǎn。。
举jǔ头tóu何hé处chù望wàng来lái踪zōng，，万wàn仞rèn千qiān山shān鸟niǎo飞fēi远yuǎn。。
出谷入谷路回转，秋风已至归期晚。
举头何处望来踪，万仞千山鸟飞远。