自zì吟yín
曾céng见jiàn秦qín皇huáng架jià石shí桥qiáo，，海hǎi神shén忙máng迫pò涨zhǎng惊jīng潮cháo。。
蓬péng莱lái隔gé海hǎi虽suī难nán到dào，，直zhí上shàng三sān清qīng却què不bù遥yáo。。
曾见秦皇架石桥，海神忙迫涨惊潮。
蓬莱隔海虽难到，直上三清却不遥。