合路马坊，年年四月殿前诸军牧马於此，十月

合hé路lù马mǎ坊fāng，，年nián年nián四sì月yuè殿diàn前qián诸zhū军jūn牧mù马mǎ於yú此cǐ，，十shí月yuè

地dì迥jiǒng湖hú宽kuān春chūn草cǎo酥sū，，年nián年nián此cǐ地dì牧mù天tiān馰dí。。

玉yù花huā骢cōng里lǐ龙lóng归guī去qù，，金jīn粟sù堆duī前qián鸟niǎo自zì呼hū。。

苑yuàn厩jiù尚shàng虚xū三sān万wàn柱zhù，，柳liǔ林lín集jí得dé许xǔ多duō乌wū。。

即jí今jīn未wèi有yǒu王wáng良liáng眼yǎn，，山shān子zi飞fēi黄huáng岂qǐ是shì无wú。。