崇政殿试贤良晚归

崇chóng政zhèng殿diàn试shì贤xián良liáng晚wǎn归guī

槐huái柳liǔ依yī依yī禁jìn御yù长zhǎng，，初chū寒hán人rén意yì自zì凄qī凉liáng。。

凤fèng城chéng斜xié日rì留liú残cán照zhào，，玉yù阙quē浮fú云yún结jié夜yè霜shuāng。。

老lǎo负fù渔yú竿gān贪tān国guó宠chǒng，，病bìng须xū樽zūn洒sǎ送sòng年nián光guāng。。

归guī来lái归guī带dài西xī风fēng冷lěng，，衣yī袖xiù犹yóu沾zhān玉yù案àn香xiāng。。