八月廿四日至山庄草堂荒秽手自芟薙悠然有作

八bā月yuè廿niàn四sì日rì至zhì山shān庄zhuāng草cǎo堂táng荒huāng秽huì手shǒu自zì芟shān薙tì悠yōu然rán有yǒu作zuò

老lǎo去qù诸zhū骸hái痛tòng，，归guī来lái两liǎng眼yǎn新xīn。。堑qiàn堙yīn生shēng野yě兴xìng，，劳láo苦kǔ效xiào村cūn民mín。。

甃zhòu石shí馀yú花huā落luò，，通tōng篱lí宿sù蔓màn陈chén。。卢lú龙lóng五wǔ百bǎi里lǐ，，肯kěn作zuò姓xìng田tián人rén。。