立lì春chūn偶ǒu书shū
八bā八bā衰shuāi年nián只zhǐ缊yūn袍páo，，闭bì门mén春chūn日rì自zì歌gē骚sāo。。一yī尊zūn风fēng雨yǔ心xīn空kōng壮zhuàng，，数shù亩mǔ田tián园yuán兴xìng不bù高gāo。。
黄huáng卷juǎn但dàn知zhī贤xián圣shèng对duì，，白bái丁dīng谁shuí问wèn子zi孙sūn劳láo。。不bù堪kān两liǎng鬓bìn萧xiāo萧xiāo雪xuě，，犹yóu向xiàng人rén前qián作zuò桔jú槔gāo。。
八八衰年只缊袍，闭门春日自歌骚。一尊风雨心空壮，数亩田园兴不高。
黄卷但知贤圣对，白丁谁问子孙劳。不堪两鬓萧萧雪，犹向人前作桔槔。