敬和书堂新成

敬jìng和hé书shū堂táng新xīn成chéng

华huá构gòu新xīn成chéng讲jiǎng席xí深shēn，，河hé间jiān礼lǐ乐lè重zhòng推tuī寻xún。。南nán荣róng日rì晷guǐ三sān冬dōng近jìn，，东dōng壁bì星xīng光guāng午wǔ夜yè临lín。。

黄huáng卷juǎn圣shèng贤xián常cháng对duì语yǔ，，青qīng灯dēng兄xiōng弟dì久jiǔ潜qián心xīn。。金jīn枝zhī玉yù叶yè承chéng家jiā训xùn，，都dōu在zài青qīng年nián惜xī寸cùn阴yīn。。