白bái符fú卿qīng免miǎn官guān
文wén章zhāng憎zēng命mìng不bù堪kān论lùn，，留liú滞zhì官guān阶jiē二èr十shí春chūn。。病bìng里lǐ金jīn丹dān思sī服fú食shí，，晚wǎn来lái银yín艾ài笑xiào垂chuí身shēn。。
明míng珠zhū道dào上shàng谁shuí知zhī己jǐ，，红hóng粉fěn宫gōng中zhōng惯guàn妒dù人rén。。归guī去qù名míng园yuán多duō胜shèng事shì，，投tóu书shū一yī为wèi谢xiè平píng津jīn。。
文章憎命不堪论，留滞官阶二十春。病里金丹思服食，晚来银艾笑垂身。
明珠道上谁知己，红粉宫中惯妒人。归去名园多胜事，投书一为谢平津。