山居闻吴客来五羊多是旧游遥有此寄

山shān居jū闻wén吴wú客kè来lái五wǔ羊yáng多duō是shì旧jiù游yóu遥yáo有yǒu此cǐ寄jì

月yuè冷lěng吴wú江jiāng枫fēng叶yè声shēng，，莼chún鲈lú遥yáo慰wèi十shí年nián情qíng。。旧jiù游yóu半bàn倚yǐ生shēng公gōng石shí，，新xīn语yǔ重zhòng携xié陆lù贾jiǎ城chéng。。

麟lín阁gé惊jīng心xīn仍réng草cǎo莽mǎng，，鸡jī坛tán回huí首shǒu识shí肥féi轻qīng。。何hé当dāng七qī发fā开kāi眉méi宇yǔ，，秋qiū晚wǎn观guān涛tāo气qì暂zàn平píng。。