丙bǐng子zi冬dōng至zhì次cì韩hán信xìn山shān韵yùn
天tiān地dì阳yáng回huí又yòu此cǐ辰chén，，履lǚ长zhǎng馀yú庆qìng仰yǎng皇huáng宸chén。。年nián华huá滚gǔn滚gǔn波bō同tóng逝shì，，官guān寺sì寥liáo寥liáo山shān作zuò邻lín。。
冻dòng合hé砚yàn池chí从cóng阁gé笔bǐ，，暖nuǎn生shēng茶chá灶zào任rèn添tiān薪xīn。。滁chú阳yáng细xì酒jiǔ堪kān消xiāo日rì，，拭shì眼yǎn梅méi花huā对duì早zǎo春chūn。。
天地阳回又此辰，履长馀庆仰皇宸。年华滚滚波同逝，官寺寥寥山作邻。
冻合砚池从阁笔，暖生茶灶任添薪。滁阳细酒堪消日，拭眼梅花对早春。