西xī园yuán晚wǎn涉shè
为wèi厌yàn区qū中zhōng扰rǎo，，而ér今jīn物wù外wài情qíng。。日rì暄xuān梅méi动dòng色sè，，风fēng细xì竹zhú无wú声shēng。。
瘦shòu石shí扶fú云yún立lì，，疏shū杨yáng傍bàng水shuǐ生shēng。。高gāo楼lóu供gōng远yuǎn眺tiào，，诗shī思sī陡dǒu然rán清qīng。。
为厌区中扰，而今物外情。日暄梅动色，风细竹无声。
瘦石扶云立，疏杨傍水生。高楼供远眺，诗思陡然清。