奉酬洪景伯

奉fèng酬chóu洪hóng景jǐng伯bó

屏píng居jū常cháng恨hèn造zào门mén疏shū，，觌dí面miàn真zhēn如rú得dé异yì书shū。。

昔xī年nián丹dān笔bǐ勘kān阁gé本běn，，此cǐ日rì海hǎi邦bāng题tí坐zuò舆yú。。

幸xìng接jiē好hǎo音yīn闻wén正zhèng始shǐ，，岂qǐ惟wéi妙miào句jù突tū黄huáng初chū。。

道dào山shān学xué士shì来lái车chē骑qí，，还hái使shǐ林lín僧sēng识shí佩pèi鱼yú。。