重zhòng过guò金jīn陵líng
秋qiū风fēng又yòu到dào秣mò陵líng关guān，，独dú客kè穷qióng途tú尚shàng未wèi还hái。。
武wǔ定dìng桥qiáo头tóu明míng月yuè上shàng，，朦méng胧lóng遥yáo望wàng紫zǐ金jīn山shān。。
秋风又到秣陵关，独客穷途尚未还。
武定桥头明月上，朦胧遥望紫金山。