送孔心一观察之任粤东

送sòng孔kǒng心xīn一yī观guān察chá之zhī任rèn粤yuè东dōng

三sān月yuè旌jīng旄máo下xià柳liǔ塘táng，，使shǐ君jūn从cóng此cǐ领lǐng炎yán方fāng。。双shuāng江jiāng棹zhào接jiē榕róng溪xī近jìn，，五wǔ岭lǐng云yún横héng梅méi驿yì长zhǎng。。

去qù路lù秋qiū山shān鸣míng翡fěi翠cuì，，故gù人rén春chūn雨yǔ梦mèng桄guāng榔láng。。鲸jīng波bō已yǐ息xī狼láng烟yān静jìng，，坐zuò镇zhèn还hái看kàn化huà远yuǎn疆jiāng。。