长亭怨慢
尽消受、一襟秋思。倦旅年年，夕阳情味。淝水东流，暮云回望碧无际。
绿杨坊陌，弹指又、西风起。莫再谱长亭，谁解识、凄凉如是。
归计，纵因循不恨，祗恨鬓星星矣。朱阑梦遍，犹倒影、一池寒翠。
待重检、蠹壁题痕，奈芳约、如烟难理。且打叠清愁，商略玉壶閒醉。
长亭怨慢,近现代丁宁
尽消受、一襟秋思。倦旅年年，夕阳情味。淝水东流，暮云回望碧无际。
绿杨坊陌，弹指又、西风起。莫再谱长亭，谁解识、凄凉如是。
归计，纵因循不恨，祗恨鬓星星矣。朱阑梦遍，犹倒影、一池寒翠。
待重检、蠹壁题痕，奈芳约、如烟难理。且打叠清愁，商略玉壶閒醉。