望wàng海hǎi
行xíng到dào东dōng维wéi山shān尽jǐn处chù，，一yī痕hén浓nóng黛dài绕rào登dēng莱lái。。数shù拳quán小xiǎo岛dǎo浮fú沤ōu出chū，，万wàn古gǔ神shén渊yuān叠dié浪làng催cuī。。
泰tài岱dài脉mài从cóng辽liáo海hǎi渡dù，，珍zhēn珠zhū门mén向xiàng日rì南nán开kāi。。蓬péng壶hú纵zòng有yǒu仙xiān人rén住zhù，，汉hàn武wǔ秦qín皇huáng安ān在zài哉zāi。。
行到东维山尽处，一痕浓黛绕登莱。数拳小岛浮沤出，万古神渊叠浪催。
泰岱脉从辽海渡，珍珠门向日南开。蓬壶纵有仙人住，汉武秦皇安在哉。