初chū秋qiū
佛fú桑sāng花huā底dǐ坐zuò凉liáng飔sī，，正zhèng是shì幽yōu闺guī七qī月yuè时shí。。作zuò画huà应yīng知zhī特tè健jiàn药yào，，镌juān书shū须xū倩qiàn伏fú灵líng芝zhī。。
甘gān回huí齿chǐ颊jiá梨lí拳quán破pò，，碧bì照zhào衣yī襟jīn竹zhú个gè垂chuí。。欲yù寄jì美měi人rén摇yáo落luò思sī，，芭bā蕉jiāo和hé露lù写xiě新xīn诗shī。。
佛桑花底坐凉飔，正是幽闺七月时。作画应知特健药，镌书须倩伏灵芝。
甘回齿颊梨拳破，碧照衣襟竹个垂。欲寄美人摇落思，芭蕉和露写新诗。