经圣祖仁皇帝围场恭纪遥和明惺斋奉使查边旧作

经jīng圣shèng祖zǔ仁rén皇huáng帝dì围wéi场chǎng恭gōng纪jì遥yáo和hé明míng惺xīng斋zhāi奉fèng使shǐ查chá边biān旧jiù作zuò

威wēi胡hú狝xiǎn狩shòu出chū严yán疆jiāng，，万wàn乘chéng旌jīng旗qí耀yào日rì光guāng。。骁xiāo骑qí合hé围wéi营yíng细xì柳liǔ，，侍shì臣chén簪zān笔bǐ赋fù长zhǎng杨yáng。。

云yún留liú峭qiào壁bì呼hū鹰yīng处chù，，草cǎo满mǎn平píng原yuán射shè虎hǔ场chǎng。。昔xī日rì壮zhuàng图tú劳láo圣shèng主zhǔ，，至zhì今jīn神shén武wǔ凛lǐn夷yí王wáng。。