北固 其一

北běi固gù其qí一yī

金jīn焦jiāo鼎dǐng峙zhì海hǎi云yún横héng，，山shān势shì西xī回huí铁tiě瓮wèng城chéng。。六liù代dài风fēng烟yān镕róng石shí壁bì，，五wǔ州zhōu锁suǒ钥yào枕zhěn江jiāng声shēng。。

楼lóu船chuán夜yè啸xiào南nán徐xú市shì，，画huà角jiǎo秋qiū严yán北běi府fǔ兵bīng。。遥yáo望wàng佛fú狸lí祠cí下xià路lù，，神shén鸦yā社shè鼓gǔ旧jiù连lián营yíng。。