代人上李制参生辰

代dài人rén上shàng李lǐ制zhì参cān生shēng辰chén

乾gān坤kūn不bù许xǔ一yī尘chén隔gé，，谁shuí倒dào天tiān河hé濯zhuó秋qiū色sè。。

鹄gǔ鹭lù心xīn性xìng冰bīng雪xuě魂hún，，造zào物wù着zhe意yì不bù仓cāng卒zú。。

星xīng斗dòu并bìng焕huàn仰yǎng斯sī文wén，，准zhǔn绳shéng不bù愆qiān宗zōng绝jué德dé。。

法fǎ年nián只zhǐ作zuò充chōng闾lǘ喜xǐ，，不bù知zhī此cǐ人rén系xì邦bāng国guó。。

锦jǐn囊náng名míng章zhāng小xiǎo游yóu戏xì，，上shàng公gōng启qǐ齿chǐ叹tàn孤gū出chū。。

太tài白bái要yào是shì天tiān上shàng人rén，，少shǎo陵líng屡lǚ作zuò诸zhū侯hóu客kè。。

朝cháo来lái日rì照zhào黄huáng金jīn卮zhī，，诸zhū生shēng登dēng堂táng作zuò生shēng日rì。。

观guān麟lín媲pì德dé公gōng厌yàn闻wén，，丹dān砂shā续xù年nián笑xiào无wú益yì。。

试shì问wèn公gōng家jiā白bái发fā翁wēng，，五wǔ千qiān微wēi言yán不bù老lǎo术shù。。