和絜斋世丈西园秋兴，次翁覃溪阁学韵 其一

和hé絜jié斋zhāi世shì丈zhàng西xī园yuán秋qiū兴xìng，，次cì翁wēng覃tán溪xī阁gé学xué韵yùn其qí一yī

南nán戒jiè山shān河hé色sè，，纷fēn罗luó指zhǐ上shàng纹wén。。登dēng台tái劳láo远yuǎn目mù，，叠dié磴dèng起qǐ层céng云yún。。

近jìn海hǎi无wú安ān土tǔ，，孤gū城chéng易yì夕xī曛xūn。。北běi来lái飞fēi雁yàn急jí，，秋qiū信xìn更gèng相xiāng闻wén。。