题tí兰lán史shǐ香xiāng海hǎi填tián词cí图tú其qí一yī
南nán宋sòng国guó衰shuāi词cí自zì盛shèng，，各gè抛pāo心xīn力lì斗dòu清qīng新xīn。。零líng丁dīng洋yáng畔pàn行xíng吟yín地dì，，又yòu见jiàn江jiāng山shān坐zuò付fù人rén。。
南宋国衰词自盛，各抛心力斗清新。零丁洋畔行吟地，又见江山坐付人。