军jūn事shì将jiāng蒇chǎn余yú归guī有yǒu日rì矣yǐ诗shī以yǐ志zhì喜xǐ其qí三sān
也yě是shì尘chén劳láo债zhài未wèi偿cháng，，为wèi酬chóu知zhī己jǐ一yī番fān忙máng。。卿qīng曾céng经jīng事shì韩hán文wén约yuē，，我wǒ决jué不bù为wèi陈chén自zì强qiáng。。
幕mù下xià使shǐ材cái论lùn履lǚ屐jī，，灯dēng前qián握wò算suàn调diào刍chú粮liáng。。尚shàng凭píng门mén馆guǎn恩ēn私sī地dì，，兼jiān报bào当dāng年nián食shí太tài仓cāng。。
也是尘劳债未偿，为酬知己一番忙。卿曾经事韩文约，我决不为陈自强。
幕下使材论履屐，灯前握算调刍粮。尚凭门馆恩私地，兼报当年食太仓。