乌wū鲁lǔ木mù齐qí杂zá诗shī之zhī物wù产chǎn其qí三sān十shí六liù
山shān禽qín满mǎn树shù不bù知zhī名míng，，五wǔ色sè毛máo衣yī百bǎi种zhǒng声shēng。。前qián度dù西xī郊jiāo春chūn宴yàn罢bà，，穿chuān帘lián瞥piē见jiàn是shì莺yīng莺yīng。。
山禽满树不知名，五色毛衣百种声。前度西郊春宴罢，穿帘瞥见是莺莺。