孙sūn子zi啬sè中zhōng丞chéng招zhāo集jí
策cè府fǔ勋xūn名míng逊xùn不bù居jū，，暂zàn于yú花huā鸟niǎo待dài朋péng车chē。。竹zhú林lín且qiě发fā阮ruǎn公gōng啸xiào，，濠háo上shàng兼jiān忘wàng惠huì子zi书shū。。
绝jué塞sāi岂qǐ烦fán催cuī玉yù虎hǔ，，故gù园yuán频pín见jiàn解jiě金jīn鱼yú。。忧yōu时shí久jiǔ陨yǔn疮chuāng痍yí泪lèi，，得dé听tīng流liú云yún乐lè有yǒu馀yú。。
策府勋名逊不居，暂于花鸟待朋车。竹林且发阮公啸，濠上兼忘惠子书。
绝塞岂烦催玉虎，故园频见解金鱼。忧时久陨疮痍泪，得听流云乐有馀。