出塞曲 其一

出chū塞sāi曲qū其qí一yī

吹chuī角jiǎo出chū辕yuán门mén，，军jūn中zhōng寂jì不bù諠xuān。。塞sāi鸿hóng惊jīng阵zhèn起qǐ，，胡hú骑qí隔gé河hé屯tún。。

箭jiàn劈pī秋qiū云yún黑hēi，，旗qí摇yáo落luò日rì昏hūn。。腰yāo间jiān双shuāng剑jiàn在zài，，犹yóu未wèi报bào君jūn恩ēn。。