四sì景jǐng其qí三sān
九jiǔ秋qiū风fēng色sè澹dàn，，水shuǐ落luò练liàn花huā潭tán。。十shí步bù有yǒu芳fāng酌zhuó，，一yī茅máo还hái旧jiù龛kān。。
南nán山shān今jīn昨zuó是shì，，夜yè菊jú醉zuì醒xǐng甘gān。。怀huái愤fèn义yì熙xī后hòu，，谁shuí将jiāng此cǐ意yì参cān。。
九秋风色澹，水落练花潭。十步有芳酌，一茅还旧龛。
南山今昨是，夜菊醉醒甘。怀愤义熙后，谁将此意参。