送sòng金jīn华huá杜dù给gěi事shì中zhōng省shěng亲qīn
江jiāng渚zhǔ西xī风fēng老lǎo白bái蘋píng，，秋qiū光guāng偏piān动dòng宦huàn情qíng人rén。。黄huáng门mén列liè职zhí年nián华huá久jiǔ，，清qīng夜yè思sī家jiā客kè梦mèng频pín。。
御yù敕chì赐cì来lái恩ēn宠chǒng渥wò，，乡xiāng关guān归guī处chù锦jǐn衣yī新xīn。。登dēng堂táng献xiàn罢bà双shuāng亲qīn寿shòu，，心xīn旆pèi应yīng悬xuán在zài紫zǐ宸chén。。
江渚西风老白蘋，秋光偏动宦情人。黄门列职年华久，清夜思家客梦频。
御敕赐来恩宠渥，乡关归处锦衣新。登堂献罢双亲寿，心旆应悬在紫宸。