秋日同诸讲友会社堂遂游梅田洞有作

秋qiū日rì同tóng诸zhū讲jiǎng友yǒu会huì社shè堂táng遂suì游yóu梅méi田tián洞dòng有yǒu作zuò

锦jǐn林lín寒hán叶yè洒sǎ新xīn裘qiú，，石shí户hù高gāo开kāi少shǎo皞hào秋qiū。。遇yù过guò稷jì亭tíng谈tán白bái马mǎ，，贪tān依yī函hán谷gǔ驻zhù青qīng牛niú。。

中zhōng天tiān秘mì室shì仙xiān人rén隐yǐn，，异yì代dài真zhēn符fú使shǐ者zhě求qiú。。老lǎo幸xìng歌gē游yóu长zhǎng此cǐ地dì，，不bù知zhī尘chén世shì隔gé丹dān丘qiū。。