黄冈张儒士清河张尹弟也上便宜七十五事既赐施行矣买舟南还搢绅多赋诗 其一

黄huáng冈gāng张zhāng儒rú士shì清qīng河hé张zhāng尹yǐn弟dì也yě上shàng便biàn宜yí七qī十shí五wǔ事shì既jì赐cì施shī行xíng矣yǐ买mǎi舟zhōu南nán还hái搢jìn绅shēn多duō赋fù诗shī其qí一yī

笑xiào指zhǐ书shū囊náng望wàng帝dì都dōu，，敝bì裘qiú孤gū剑jiàn怯qiè长zhǎng途tú。。策cè能néng匡kuāng世shì名míng安ān用yòng，，言yán入rù危wēi机jī迹jī更gèng孤gū。。

万wàn里lǐ云yún霄xiāo看kàn德dé业yè，，几jǐ人rén廊láng庙miào愧kuì江jiāng湖hú。。黄huáng冈gāng别bié墅shù应yīng无wú恙yàng，，日rì日rì春chūn风fēng长zhǎng绿lǜ无wú。。