寒hán食shí
至zhì后hòu百bǎi五wǔ日rì，，堂táng斋zhāi风fēng雨yǔ深shēn。。越yuè乡xiāng寒hán作zuò食shí，，溟míng海hǎi气qì长zhǎng阴yīn。。
身shēn事shì南nán阳yáng役yì，，神shén京jīng北běi望wàng心xīn。。采cǎi薪xīn缠chán日rì月yuè，，发fā已yǐ不bù胜shèng簪zān。。
至后百五日，堂斋风雨深。越乡寒作食，溟海气长阴。
身事南阳役，神京北望心。采薪缠日月，发已不胜簪。