同路中丞登鹿门山颠

同tóng路lù中zhōng丞chéng登dēng鹿lù门mén山shān颠diān

维wéi舟zhōu访fǎng嘉jiā隐yǐn，，凌líng崄xiǎn跻jī峻jùn巅diān。。远yuǎn水shuǐ浮fú白bái日rì，，叠dié岭lǐng霾mái苍cāng烟yān。。

庞páng公gōng去qù已yǐ久jiǔ，，讵jù识shí躬gōng耕gēng田tián。。何hé功gōng勒lēi钟zhōng鼎dǐng，，卒zú使shǐ高gāo名míng传chuán。。

赫hè赫hè刘liú荆jīng州zhōu，，遗yí安ān让ràng其qí贤xián。。此cǐ道dào今jīn岂qǐ有yǒu，，流liú尘chén暗àn弓gōng旃zhān。。