早zǎo秋qiū日rì宴yàn宗zōng伯bó乔qiáo公gōng宅zhái
南nán宫gōng新xīn第dì早zǎo秋qiū凉liáng，，东dōng阁gé延yán宾bīn逸yì兴xìng长zhǎng。。莲lián荐jiàn碧bì房fáng浮fú玉yù碗wǎn，，梧wú飘piāo黄huáng叶yè下xià银yín床chuáng。。
孟mèng坚jiān奕yì旨zhǐ精jīng玄xuán理lǐ，，逸yì少shǎo诗shī筵yán重zhòng罚fá觞shāng。。暂zàn向xiàng门mén墙qiáng依yī北běi斗dòu，，预yù愁chóu飘piāo泊pō向xiàng炎yán方fāng。。
南宫新第早秋凉，东阁延宾逸兴长。莲荐碧房浮玉碗，梧飘黄叶下银床。
孟坚奕旨精玄理，逸少诗筵重罚觞。暂向门墙依北斗，预愁飘泊向炎方。