过guò十shí八bā盘pán山shān
并bìng州zhōu愁chóu作zuò客kè，，况kuàng复fù渡dù桑sāng乾gān。。去qù国guó几jǐ千qiān里lǐ，，登dēng山shān十shí八bā盘pán。。
兵bīng戈gē今jīn未wèi息xī，，道dào路lù古gǔ来lái难nán。。落luò落luò悲bēi双shuāng鬓bìn，，迢tiáo迢tiáo愧kuì一yī官guān。。
乡xiāng书shū过guò塞sāi少shǎo，，节jié序xù向xiàng花huā残cán。。海hǎi上shàng园yuán庐lú在zài，，归guī欤yú赋fù考kǎo槃pán。。
并州愁作客，况复渡桑乾。去国几千里，登山十八盘。
兵戈今未息，道路古来难。落落悲双鬓，迢迢愧一官。
乡书过塞少，节序向花残。海上园庐在，归欤赋考槃。