八月初八日饮刘参戎对月亭

八bā月yuè初chū八bā日rì饮yǐn刘liú参cān戎róng对duì月yuè亭tíng

亭tíng静jìng月yuè娟juān娟juān，，清qīng光guāng此cǐ处chù偏piān。。关guān山shān元yuán有yǒu曲qū，，河hé汉hàn正zhèng初chū弦xián。。

影yǐng动dòng金jīn樽zūn里lǐ，，寒hán生shēng宝bǎo剑jiàn边biān。。不bù因yīn烽fēng火huǒ少shǎo，，安ān得dé醉zuì华huá筵yán。。