徐象先订约同发而榜人留滞余待之不至殊怅然

徐xú象xiàng先xiān订dìng约yuē同tóng发fā而ér榜bǎng人rén留liú滞zhì余yú待dài之zhī不bù至zhì殊shū怅chàng然rán

望wàng望wàng幽yōu并bìng隔gé，，行xíng行xíng汴biàn泗sì来lái。。城chéng荒huāng颓tuí枳zhǐ棘jí，，殿diàn古gǔ蚀shí莓méi苔tái。。

尺chǐ水shuǐ怜lián鱼yú服fú，，长zhǎng途tú滞zhì骏jùn才cái。。夜yè看kàn双shuāng剑jiàn气qì，，能néng复fù射shè燕yàn台tái。。