八bā哀āi诗shī其qí七qī博bó士shì长zhǎng洲zhōu文wén公gōng彭péng
江jiāng左zuǒ弘hóng风fēng流liú，，吴wú中zhōng盛shèng才cái杰jié。。文wén章zhāng固gù挺tǐng出chū，，翰hàn藻zǎo弥mí不bù乏fá。。
长zhǎng洲zhōu一yī散sàn吏lì，，势shì乃nǎi倾qīng六liù合hé。。画huà工gōng启qǐ南nán理lǐ，，书shū嗣sì京jīng兆zhào业yè。。
馀yú工gōng及jí篆zhuàn隶lì，，一yī一yī皆jiē卓zhuō绝jué。。新xīn诗shī亦yì韶sháo润rùn，，旧jiù典diǎn多duō博bó涉shè。。
萧xiāo然rán卧wò穷qióng巷xiàng，，不bù减jiǎn原yuán宪xiàn侠xiá。。徵zhēng求qiú或huò匪fěi人rén，，绢juàn素sù划huà中zhōng裂liè。。
愧kuì余yú生shēng后hòu时shí，，未wèi及jí睹dǔ先xiān达dá。。京jīng华huá遇yù伯bó子zi，，忘wàng年nián共gòng颃háng颉jié。。
真zhēn行xíng嗣sì父fù风fēng，，隶lì草cǎo变biàn家jiā阀fá。。双shuāng钩gōu幻huàn唐táng晋jìn，，片piàn楮chǔ贵guì燕yàn粤yuè。。
尤yóu工gōng古gǔ印yìn记jì，，珉mín玉yù浩hào森sēn列liè。。龟guī螭chī两liǎng京jīng后hòu，，科kē斗dòu三sān代dài末mò。。
澹dàn宕dàng杯bēi酒jiǔ间jiān，，真zhēn致zhì表biǎo疏shū越yuè。。顾gù我wǒ何hé殷yīn勤qín，，十shí指zhǐ不bù停tíng跋bá。。
江左弘风流，吴中盛才杰。文章固挺出，翰藻弥不乏。
长洲一散吏，势乃倾六合。画工启南理，书嗣京兆业。
馀工及篆隶，一一皆卓绝。新诗亦韶润，旧典多博涉。
萧然卧穷巷，不减原宪侠。徵求或匪人，绢素划中裂。
愧余生后时，未及睹先达。京华遇伯子，忘年共颃颉。
真行嗣父风，隶草变家阀。双钩幻唐晋，片楮贵燕粤。
尤工古印记，珉玉浩森列。龟螭两京后，科斗三代末。
澹宕杯酒间，真致表疏越。顾我何殷勤，十指不停跋。
云霞焕