看kàn花huā湖hú上shàng人rén家jiā睹dǔ闺guī中zhōng四sì时shí障zhàng子zi为wèi题tí乐lè府fǔ四sì章zhāng其qí四sì
窗chuāng外wài寒hán风fēng正zhèng袭xí衣yī，，流liú黄huáng那nà复fù理lǐ残cán机jī。。鸣míng筝zhēng炽chì炭tàn围wéi炉lú畔pàn，，高gāo捲juǎn珠zhū帘lián看kàn雪xuě飞fēi。。
窗外寒风正袭衣，流黄那复理残机。鸣筝炽炭围炉畔，高捲珠帘看雪飞。