滕中丞行汎海上奉寄

滕téng中zhōng丞chéng行xíng汎fàn海hǎi上shàng奉fèng寄jì

秋qiū色sè辕yuán门mén照zhào大dà旗qí，，千qiān山shān玄xuán甲jiǎ度dù熊xióng罴pí。。频pín年nián河hé内nèi讴ōu歌gē借jiè，，此cǐ日rì淮huái阴yīn号hào令lìng驰chí。。

大dà海hǎi潮cháo生shēng强qiáng弩nǔ合hé，，平píng湖hú波bō簇cù画huà船chuán移yí。。何hé人rén为wèi草cǎo征zhēng西xī檄xí，，得dé似shì袁yuán宏hóng幕mù下xià时shí。。