同文父登泰山四首 其一

同tóng文wén父fù登dēng泰tài山shān四sì首shǒu其qí一yī

百bǎi转zhuǎn丹dān梯tī上shàng翠cuì屏píng，，天tiān门mén遥yáo望wàng海hǎi冥míng冥míng。。幽yōu燕yàn北běi护hù诸zhū陵líng紫zǐ，，齐qí鲁lǔ东dōng回huí万wàn壑hè青qīng。。

松sōng色sè自zì摇yáo秦qín帝dì辇niǎn，，芝zhī封fēng犹yóu驻zhù武wǔ皇huáng灵líng。。残cán碑bēi七qī十shí俱jù尘chén土tǔ，，千qiān载zài凭píng谁shuí问wèn勒lēi铭míng。。