王百谷招饮半偈庵

王wáng百bǎi谷gǔ招zhāo饮yǐn半bàn偈jì庵ān

岁suì晚wǎn过guò吴wú市shì，，飘piāo零líng念niàn此cǐ身shēn。。投tóu君jūn三sān指zhǐ刺cì，，醉zuì我wǒ百bǎi壶hú春chūn。。

名míng下xià无wú虚xū士shì，，天tiān涯yá有yǒu故gù人rén。。相xiāng逢féng谈tán半bàn偈jì，，江jiāng上shàng月yuè华huá新xīn。。