题tí画huà菊jú赠zèng黄huáng博bó士shì印yìn坤kūn
南nán山shān相xiāng对duì处chù，，篱lí下xià有yǒu馀yú芳fāng。。开kāi向xiàng三sān秋qiū晚wǎn，，餐cān来lái五wǔ内nèi香xiāng。。
叶yè同tóng颜yán不bù老lǎo，，花huā与yǔ发fā俱jù黄huáng。。岁suì岁suì金jīn风fēng起qǐ，，披pī图tú一yī荐jiàn觞shāng。。
南山相对处，篱下有馀芳。开向三秋晚，餐来五内香。
叶同颜不老，花与发俱黄。岁岁金风起，披图一荐觞。