九日集张幼于曲水草堂

九jiǔ日rì集jí张zhāng幼yòu于yú曲qū水shuǐ草cǎo堂táng

虚xū亭tíng来lái爽shuǎng气qì，，秋qiū色sè满mǎn疏shū篱lí。。楚chǔ客kè纫rèn兰lán佩pèi，，吴wú姬jī唱chàng竹zhú枝zhī。。

假jiǎ山shān遥yáo对duì户hù，，曲qū水shuǐ暗àn通tōng池chí。。不bù负fù登dēng高gāo兴xìng，，浑hún忘wàng故gù国guó思sī。。