岁暮怀郑六初

岁suì暮mù怀huái郑zhèng六liù初chū

忽hū忽hū岁suì云yún暮mù，，天tiān涯yá客kè未wèi还hái。。梦mèng回huí瓜guā步bù月yuè，，人rén隔gé秣mò陵líng关guān。。

驿yì路lù梅méi花huā瘦shòu，，空kōng斋zhāi竹zhú影yǐng閒xián。。何hé时shí理lǐ归guī棹zhào，，相xiāng对duì说shuō青qīng山shān。。