东dōng宁níng咏yǒng
自zì从cóng飘piāo泊pō臻zhēn兹zī岛dǎo，，历lì数shù飞fēi蓬péng十shí八bā年nián。。函hán谷gǔ谁shuí占zhàn藏cáng史shǐ气qì，，汉hàn家jiā空kōng叹tàn子zi卿qīng贤xián。。
土tǔ民mín衣yī服fú真zhēn如rú古gǔ，，荒huāng屿yǔ星xīng河hé又yòu一yī天tiān。。荷hé锄chú带dài笠lì安ān愚yú分fēn，，草cǎo木mù馀yú生shēng任rèn所suǒ便biàn。。
自从飘泊臻兹岛，历数飞蓬十八年。函谷谁占藏史气，汉家空叹子卿贤。
土民衣服真如古，荒屿星河又一天。荷锄带笠安愚分，草木馀生任所便。