秋qiū日rì百bǎi穀gǔ以yǐ其qí群qún从cóng见jiàn存cún把bǎ扇shàn对duì酒jiǔ漫màn赋fù寄jì怀huái
爱ài弟dì邻lín庄zhuāng意yì气qì雄xióng，，托tuō将jiāng书shū札zhá及jí秋qiū风fēng。。
乍zhà抛pāo渔yú猎liè游yóu初chū薄báo，，才cái隔gé池chí塘táng梦mèng已yǐ工gōng。。
狼láng籍jí素sù纨wán霜shuāng杵chǔ色sè，，绸chóu缪móu香xiāng露lù菊jú花huā丛cóng。。
相xiāng看kàn两liǎng地dì成chéng追zhuī忆yì，，练liàn影yǐng云yún封fēng入rù望wàng同tóng。。
爱弟邻庄意气雄，托将书札及秋风。
乍抛渔猎游初薄，才隔池塘梦已工。
狼籍素纨霜杵色，绸缪香露菊花丛。
相看两地成追忆，练影云封入望同。