登黄榆最高处 其一

登dēng黄huáng榆yú最zuì高gāo处chù其qí一yī

太tài行xíng无wú际jì碧bì天tiān愁chóu，，榆yú塞sāi褰qiān帷wéi万wàn古gǔ收shōu。。紫zǐ气qì东dōng盘pán沧cāng海hǎi出chū，，黄huáng河hé西xī抱bào汉hàn关guān流liú。。

櫜gāo鞬jiān忽hū动dòng双shuāng鸿hóng暝míng，，刁diāo斗dòu频pín敲qiāo万wàn马mǎ秋qiū。。薄báo伐fá到dào今jīn仍réng列liè戍shù，，教jiào人rén无wú赖lài说shuō并bìng州zhōu。。