奉和圣製上元夜

奉fèng和hé圣shèng製zhì上shàng元yuán夜yè

勾gōu芒máng司sī节jié令lìng，，鹑chún火huǒ中zhōng星xīng规guī。。

广guǎng陌mò消xiāo尘chén雾wù，，重zhòng城chéng集jí宴yàn嬉xī。。

仙xiān韶sháo闻wén玉yù琯guǎn，，实shí焰yàn列liè琼qióng枝zhī。。

万wàn国guó同tóng嘉jiā会huì，，胥xū庭tíng即jí此cǐ时shí。。